Dwarven Dictionary [Archive] - Wizards Community

Dwarven Dictionary [Archive] - Wizards Community

Post/Author/DateTime Post
Ataur
04-23-06, 05:49 PM I hope I have as much success with this as other "dictionary" posters imply.

Does anyone know of an active, let me repeat active link to a dwarven dictionary??

I can't tell you how many links i've seen today on the web and various message boards that say "duuuuude!! here is the most comprehensive, rockin', any-sentence-you-can-think-of-regardless-of-grammar dwarven translator/dictionary that youv'e ever seen!!!"
(click) the link.........."page cannot be displayed"........ :banghead: :banghead: :banghead: :banghead: :banghead: :banghead:

i need to cut back on the caffeine...
Gray Richardson
04-24-06, 12:26 AM I don't know of an active link, but there is a dwarven dictionary in Dwarves Deep, the FR supplement about dwarves. Also, Ed Greenwood supplemented this dictionary with some new words in his Ed's Answers over on Candlekeep.

I don't know if anyone has put it in a file yet.
Lord Karsus
04-24-06, 12:43 AM I don't know of an active link, but there is a dwarven dictionary in Dwarves Deep, the FR supplement about dwarves. Also, Ed Greenwood supplemented this dictionary with some new words in his Ed's Answers over on Candlekeep.

I don't know if anyone has put it in a file yet.

-It's amazing that those short, squat, smelly blockheads have their own official dictionary, all nice and compliled in one place, while the Fair Folk don't...:noway:
Gray Richardson
04-24-06, 02:10 AM Here is a link, by the way: http://www.delving.com/addword.html
Krash
04-24-06, 11:22 AM Here are the extra dwarven words provided by Ed at my request:

adamantine: ohloro (usually shortened to “hloro” in everyday speech)
adamantite: oro
armor (plate or piece): harth
chain (linked end to end in rope-like form, not armor): burr
chainmail shirt: hauburr
cold: thorord (“THOR-ord”)
dragon: aug
giant (the creatures): raullen (“RAWL-un”) (literally “tall-walker”) (plural: raraullen)
gleam (reflected light, also a reflected image): spaerend (“SPAYUR-end”)
goblin: usarr (plural: sarr)
hammer: dorth
helm: tholdokh (“thole-DOCK”)
hoard (usually of a dragon, but can be any monster-guarded treasure): augdauh (“og-DAW”)
hobgoblin: usark (plural: sark)
journey (‘walk’): ullen (“ULL-en”)
kobold: ubol (plural: boldrin)
leathers (underlayer for armor, or forge-aprons and other protection): surk (plural: surrthen)
light (true, steady light, such as sunlight, moonlight, and phosphorescence): hara
light hammer (the weapon): hardorth (“HAR-dorth”
light hammer (a finework tool, smaller than a hardorth): trast
mithral: himral (“HIMM-rall”)
pick (the tool or weapon, not the act of selection): isson (“ISS-awn”) (literally “pierce-stone”)
pierce: iss
priest: thaebrast (“THAY-brast”) (plural: thaebrar)
shield (the item): harbarak (“HAR-bay-ur-ak”) (often shortened to “barak” in daily use)
silver: thordspaer (literally “cold-gleam”)
stone: onn (“AW-nnn”)
tall (high): rau (“RAWW”)
war: aragh (“AR-ag”)
war hammer: aragh dorth
winter: arauthorord (“ar-AW-thor-ord”) (literally “great-cold”) j

-- George Krashos
Old Sage
04-24-06, 11:28 AM I don't know if anyone has put it in a file yet.For future reference, they're in the '05 compiled replies file. George has provided the actual post now anyways... ;).

Post/Author/DateTime	Post
Ataur 04-23-06, 05:49 PM	I hope I have as much success with this as other "dictionary" posters imply. Does anyone know of an active, let me repeat active link to a dwarven dictionary?? I can't tell you how many links i've seen today on the web and various message boards that say "duuuuude!! here is the most comprehensive, rockin', any-sentence-you-can-think-of-regardless-of-grammar dwarven translator/dictionary that youv'e ever seen!!!" (click) the link.........."page cannot be displayed"........ :banghead: :banghead: :banghead: :banghead: :banghead: :banghead: i need to cut back on the caffeine...
Gray Richardson 04-24-06, 12:26 AM	I don't know of an active link, but there is a dwarven dictionary in Dwarves Deep, the FR supplement about dwarves. Also, Ed Greenwood supplemented this dictionary with some new words in his Ed's Answers over on Candlekeep. I don't know if anyone has put it in a file yet.
Lord Karsus 04-24-06, 12:43 AM	I don't know of an active link, but there is a dwarven dictionary in Dwarves Deep, the FR supplement about dwarves. Also, Ed Greenwood supplemented this dictionary with some new words in his Ed's Answers over on Candlekeep. I don't know if anyone has put it in a file yet. -It's amazing that those short, squat, smelly blockheads have their own official dictionary, all nice and compliled in one place, while the Fair Folk don't...:noway:
Gray Richardson 04-24-06, 02:10 AM	Here is a link, by the way: http://www.delving.com/addword.html
Krash 04-24-06, 11:22 AM	Here are the extra dwarven words provided by Ed at my request: adamantine: ohloro (usually shortened to “hloro” in everyday speech) adamantite: oro armor (plate or piece): harth chain (linked end to end in rope-like form, not armor): burr chainmail shirt: hauburr cold: thorord (“THOR-ord”) dragon: aug giant (the creatures): raullen (“RAWL-un”) (literally “tall-walker”) (plural: raraullen) gleam (reflected light, also a reflected image): spaerend (“SPAYUR-end”) goblin: usarr (plural: sarr) hammer: dorth helm: tholdokh (“thole-DOCK”) hoard (usually of a dragon, but can be any monster-guarded treasure): augdauh (“og-DAW”) hobgoblin: usark (plural: sark) journey (‘walk’): ullen (“ULL-en”) kobold: ubol (plural: boldrin) leathers (underlayer for armor, or forge-aprons and other protection): surk (plural: surrthen) light (true, steady light, such as sunlight, moonlight, and phosphorescence): hara light hammer (the weapon): hardorth (“HAR-dorth” light hammer (a finework tool, smaller than a hardorth): trast mithral: himral (“HIMM-rall”) pick (the tool or weapon, not the act of selection): isson (“ISS-awn”) (literally “pierce-stone”) pierce: iss priest: thaebrast (“THAY-brast”) (plural: thaebrar) shield (the item): harbarak (“HAR-bay-ur-ak”) (often shortened to “barak” in daily use) silver: thordspaer (literally “cold-gleam”) stone: onn (“AW-nnn”) tall (high): rau (“RAWW”) war: aragh (“AR-ag”) war hammer: aragh dorth winter: arauthorord (“ar-AW-thor-ord”) (literally “great-cold”) j -- George Krashos
Old Sage 04-24-06, 11:28 AM	I don't know if anyone has put it in a file yet.For future reference, they're in the '05 compiled replies file. George has provided the actual post now anyways... ;).